Hip hop has always rewarded authenticity. The greatest emcees—from Nas to Jay-Z—write from lived experience, not imitation.